Perlman, Crooks - Songs My Mother Taught Me

Uploaded by: bmcneese45a
Video Description:
SONGS MY MOTHER TAUGHT ME
by Antonín Dvořák
** Izhak Perlman: Songs My Mother Taught Me
for violin & piano (transcription
of Dvorak's Gypsy Songs, Op. 55/4)
** Richard Crooks,
with Frederick Schauwecker - piano
Recorded Sydney, Sep 16, 1936
--LYRICS--
English Translation:
Songs my mother taught me,
In the days long vanished;
Seldom from her eyelids
Were the teardrops banished.
Now I teach my children,
Each melodious measure.
Oft the tears are flowing,
Oft they flow from my memory's treasure.
Czech text
Když mne stará matka zpívat, zpívat učívala,
podivno, že často, často slzívala.
A ted' také pláčem snědé líce mučim,
když vigánské děti hrát a zpívat učim!
German text by Adolph Heyduk
Als die alte Mutter mich noch lehrte singen,
tränen in den Wimpern gar so oft ihr hingen.
Jetzt, wo ich die Kleinen selber üb im Sange,
rie-selt's in den Bart oft, rie-selt's oft
von der braunen Wange.

Related Videos

Dvorak - Songs My Mother Taught Me	Kreisler/Dvorak - Songs My Mother Taught Me	Israeli bass Yoram Chaiter singing Songs my mother taught me
Kreisler - Songs My Mother Taught Me	Paganini - Caprices 01/ 05/ 24 (Itzhak Perlman / Violin)	Itzhk Perlman - Vocalise & Humoresque

Comments for this video: Show || Hide


Tell a friend:

1. Your name:
2. Your friend's name:
3. Your friend's e-mail:
4. Your message:

URL
Embed Code